西安儿艺儿童剧《风筝》亮相第十届中国儿童戏剧节：中国诗意与跨国友谊在戏剧舞台巧妙相融

　　一台连接中法友谊文化的儿童戏剧，一幅传统文化巧妙碰撞相融的中国画卷，一场孙悟空带来的上天入地、腾云逐月、跨越时空的梦幻之旅……7月17日，第十届中国儿童戏剧节开幕第二天，西安儿艺儿童剧《风筝》受邀亮相中国儿艺假日小剧场，将这道来自西安的清凉、浪漫文艺餐送到了“中国儿童戏剧最美味的餐桌”上，以其格局深远的立意、浪漫童趣并存的呈现方式不断惊艳着北京观众，赢得掌声阵阵。

　　梦幻联动，以剧为媒助力文化共融
　　演出当天，中国儿童艺术剧院长冯俐、党委书记杨帆出席观剧。同时，在法国友人美珊夫妇的邀请下，中央国际频道顾问奥利弗，中央电视台著名制作人、中法合拍电影《风筝》的纪录片《风筝·风筝》总导演辛少英莅临现场，西安曲江新区党工委委员、西安演艺集团党委书记、董事长寇雅玲，西安儿童艺术剧院院长王丽虹，副院长宣亦斌等陪同观看演出。

　　演出结束后，在轻松愉悦的氛围中，众人就《风筝》进行了热烈的探讨，奥利弗先生连说了多声“好！”，并表示这部剧在增强中法文化交流方面具有极大地推进意义。作为《风筝》电影纪录片总导演，辛少英表示《风筝》致敬1958年电影，与纪录片拍摄理念不谋而合，双方通过不同形式积极促进两国友谊，希望未来有更多机会加强合作。寇雅玲就中外文艺交流活动进行了简要回顾与展望，并对近年来西安演艺集团精品剧目进行介绍，希望未来双方能够以剧目为点，展开多方面的交流。西安儿童艺术剧院院长王丽虹提出《风筝》展现中法经典文化符号和跨国友谊，让多重元素在舞台上鲜活奇妙融合，展现戏剧人助力文化输出的独特匠心。

　　演出以文化与成长为主线触动观众心灵
　　剧场大幕拉开，在舒缓轻柔的音乐中，法国女孩艾米的心境在蓝黄光影中如梦呈现，伴随着远渡重洋的“孙悟空风筝”和“中国古董店老爷爷”，中法文化元素悉数登场：千变万化的孙大圣带着艾米在天空与埃菲尔铁塔、凯旋门一起翩翩起舞，古色古香的《韩熙载夜宴图》活了起来，仕女灵巧舞动、笛声悠远飘扬，中国饮食文化以饺子、筷子为载体巧妙登场，国宝熊猫在竹林活泼嬉戏；小猴子耍起中国武术……目不暇接的场景变化、接连闪现的文化元素，令在场观众拍掌叫好。

　　文化能开阔人的眼界、打开人的心胸、将人生视角拉长拉远，从而给予人面对世界、探索世界的勇气与力量。这些文化元素通过一场“梦境环游记”走进了艾米的心里，揭示了文化跨过地域、语言、时空对人的深远影响，传递“心中有丘壑、眉目作山河”的成长深意。不仅让艾米在剧中得到成长，也让北京的小观众们，感悟到勇敢与坚强的力量。
　　在首场演出结束后，中国儿艺党委书记杨帆为《风筝》剧组颁发优秀展演剧目证书，中国儿艺院长冯俐对第十届中国儿童戏剧节进行了简要介绍，肯定了西安儿艺近年来对中国儿童剧发展做出的贡献，表示《风筝》作为小剧场开幕戏，表现方式独特，令人耳目一新，期望未来两院继续携手，延续这份友谊。

　　据悉，演出前几日，《风筝》于第十届中国儿童戏剧节的三场演出票已早早售罄，而《风筝》演出结束后，满场观众用掌声表达了对于《风筝》的赞叹与喜爱。
　　有观众在采访时表示，“如果不是《风筝》，很难想象这么多跨越中法、时空的文化元素会在同一场舞台上呈现，《风筝》是此次戏剧节的惊喜，也通过这次的演出，知道了西安儿艺这一剧院，未来会对西安儿艺和西安的戏剧更加关注。”
　　“之前在‘六一’观看了西安儿艺的《火印》，知道《风筝》来演出，早早地就买好了票等待着，果然没有辜负我的期望，希望下一届中国儿童戏剧节还能看见西安儿艺的身影。”

　　两封来自“国”字头戏剧节的邀请，让《风筝》走入三城
　　《风筝》在第十届中国儿童戏剧节上的演出拉开了出省演出序幕，完成北京的三场演出之后，于8月28日又将赴中国儿童戏剧节——辽宁会场为观众献上两场精彩演出，除此之外，《风筝》还收到了来自中国（南通）话剧展演季的邀请，将于8月8日在南通亮相上演两场，三城七场演出，《风筝》以文化为引，以戏剧为桥，以成长为脉，展现儿童戏剧舞台的别样精彩。

　　作为陕西2020年度大型舞台剧作品资助项目、2020年度陕西省重点文艺创作资助项目，《风筝》目前已荣获第九届陕西省艺术节文华剧目奖、第七届武汉国际演出季优秀展演剧目、第十届中国儿童戏剧节优秀展演剧目，相信在未来，“陕西制造”的这部儿童剧，将以优异的剧目质量，夯实演出脚印，成为西安面向国内外的又一张文化名片！
　　（主办方供图）
　　责编：贾亭沂
　　作者：秦毅 苏明利 来源： 文旅中国