舞剧《小美人鱼》中央芭蕾舞团首演十周年纪念演出即将上演

　　8月26日至30日，中央芭蕾舞团（以下简称为“中芭”）将在北京天桥剧场为观众们奉上由世界芭蕾编导大师约翰?诺伊梅尔创作的经典芭蕾舞剧《小美人鱼》，以中芭首演十周年纪念演出的隆重形式让这部暌违中国舞台近三年的作品再度焕发出其独特而耀眼的艺术光芒。同时本轮演出也将作为“夏之聚——中芭夏季演出季”的重头大戏，用大海、沙滩与人鱼之泪的浪漫意境为这个精彩的夏日平添一抹清凉而又极富诗意的气息。
　　芭蕾舞剧《小美人鱼》是德国汉堡芭蕾舞团艺术总监约翰?诺伊梅尔应丹麦皇家芭蕾舞团之邀，以安徒生童话代表作《海的女儿》为蓝本，于2005年为纪念安徒生诞辰200周年所作。

　　在冯英团长的全力推动下，中芭与《小美人鱼》结缘于2012年，也正是这部作品开启了中芭与诺伊梅尔大师及德国汉堡芭蕾舞团长达十年的深厚友谊与深入合作，因此也让本轮“《小美人鱼》中芭首演十周年纪念演出”具有了特殊而深远的意义。十年前中德双方排除万难、不遗余力地精诚合作，成就了《小美人鱼》这一现当代芭蕾艺术杰作在中国舞台上的首度亮相。
　　《小美人鱼》以其中蕴含的深刻的思想性和极高的艺术性，带给了中芭艺术家以极大的突破和挑战，堪称中芭舞台上里程碑式的大制作，同时也带给了中国观众以全新的视野和启迪，一经上演便在专业人士及观众中产生了轰动反响，对于当时国内演出行业乃至整个艺术领域现代创作而言都起到了激发性的作用，有着教科书般的意义。
　　中芭《小美人鱼》的排演并非刻板地照搬原作，而是由诺伊梅尔大师结合中国演员特质，进行了针对性的改编融合，使其成为一部“中芭版”的《小美人鱼》。整个项目洽谈及诺伊梅尔大师亲赴北京排演过程中，世界编导大师对艺术精益求精的崇高追求和严格要求也对剧团产生了巨大的影响，使中芭整体团队的方方面面都得到了实质性的提升，十年来其影响力依旧不减，时至今日仍然发挥着作用。
　　十年间，中芭演员朱妍、张剑、王启敏、马晓东、曹舒慈、李俊、余波、孙瑞辰、王晔、战薪潞、武思聪、王济禹等都曾主演过这部《小美人鱼》，大师作品中所蕴含的深刻哲学含义，尤其是对人物情感甚至是细节细腻的处理和把握，使得演员们在演绎和驾驭不同类型作品的能力上有了极大的提升。