让丝路文化精彩“走出去”

　　嘉  纳

音乐剧《丝路之声》剧照 陕西旅游集团供图

　　“心心相连，爱随梦远航，我们结伴而行。翻山越岭，心和心之间，有千丝万缕的路，连着所有方向……”2023年是“一带一路”倡议提出十周年，由陕西旅游集团与百老汇倪德伦环球娱乐公司联合创作的音乐剧《丝路之声》推出全国巡演版，于4月7日至8日，在北京中央歌剧院剧场正式启幕。
　　描绘文明互鉴新画卷
　　“一条路，连通了东西；一条路，开阔了世界；一条路，活跃了商业；一条路，璀璨了文化。”丝绸之路是一座桥梁，搭建起东西方文化交融、贸易互通的广阔平台，为世界经济文化发展做出巨大贡献。
　　作为陕西文旅产业龙头企业，如何“讲好中国故事，传播好中国声音”，传承丝路文明，发扬丝路精神，一直是陕西旅游集团不断思考的命题。正是在这样的思索与探索中，音乐剧《丝路之声》应运而生。
　　秉承着交流合作、互鉴共赢的理念，陕西旅游集团与百老汇倪德伦环球娱乐公司在该剧的创作中，不断寻找传统与创新的平衡，探索将东方与西方元素提炼融合，最终，历时5年这部国内首部丝绸之路主题原创音乐剧成功面世。
　　2021年，该剧在陕西首演，3天5场座无虚席，专家、媒体、观众好评如潮，被誉为集“穿越、沉浸、认同、体验、感知”五位一体的音乐剧佳作。
　　“我们肩负弘扬丝路精神的时代使命，《丝路之声》是我们对于丝路故事进行创造性转化、创新性发展的一次尝试。此次推出该剧的全国巡演版，我们希望在‘一带一路’倡议提出十周年，助力丝路文化、陕西文化‘走出去’。”陕西旅游集团有限公司党委书记、董事长，《丝路之声》总策划周冰说。
　　巡演版全面优化升级
　　音乐剧《丝路之声》讲述了一个在西方长大的中国少年Joey（唐乔伊），在机缘巧合下穿越回2000年前的汉代长安，在经历重大历史事件和重重磨难之后，最终完成了自我身份的认知和对文化认同的故事。
　　该剧由中外音乐剧顶尖团队创作，融合音乐、舞蹈、木偶、杂技、武术等多种艺术形式。整场演出既充满时尚感，又有着对中华优秀传统文化的传承。
　　作为国内第一部“巡演+驻演”模式的文旅音乐剧，2023巡演版在原作基础上进行了全面升级。巡演版创作团队对剧情、音乐、服装、舞美、多媒体等全面打磨优化，力求打造一部符合新时代观众审美及巡演需求的艺术精品。
　　其中，音乐创作由金培达、梁芒强强联手完成。手握11座香港金像奖的作曲家金培达，与词作家、诗人梁芒携手，以《星辰相连》《血与汗》《旅途》等各具特色又和谐统一的唱段，带领观众完成了一次跨越千年的对话。值得一提的是，剧目歌曲创作，以民族音乐、现代流行乐等多种元素，将音乐与故事情节、人物性格巧妙融合，不仅契合了当代观众特别是年轻观众的欣赏品位，更传递出中华优秀传统文化的深厚底蕴。
　　激发舞台艺术创新活力
　　“金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官”的大汉皇宫，“大漠沙如雪，燕山月似钩”的沙漠风光，“云飞丝路飘花雨，风动驼铃运锦绸”的丝路风情……恢弘的舞美呈现是《丝路之声》巡演版的一大亮点。
　　创作团队将全息影像、裸眼3D等高科技多媒体手段巧妙融入舞美创作中，将虚拟场景和现实舞台巧妙融合。高品质舞美设计与制作，为观众打造了一个宏大而富有想象力的舞台空间：神秘壮观的浑仪、繁华热闹的汉都城长安、充满烟火气的市井生活、豪情大漠之上的烂漫星辰……让观众沉浸式体验了汉代丝绸之路上雄浑绮丽风物与辉煌。
　　巡演版中，在《声入人心》中大放异彩的李向哲化身穿越时空的华裔少年，年蔓婷饰演从草原而来的异族少女素素，徐栋饰演心怀天下的汉代书生刘子衡。他们与方银河、张云轩等众多专业音乐剧演员一起，以一首首震撼心扉的歌曲，一幕幕生动细腻的表演，为观众讲述这个寻找爱与勇气的故事。
　　以精品演艺布局全国 走向世界
　　从《仿唐乐舞》到首部历史舞剧《长恨歌》，从历史舞台剧《延安保育院》到全景开合剧场奇幻三国秀《出师表》、集观演放于一体的沉浸式演出《黑娃演艺》、大型椰海实景演出《红色娘子军》，再到如今的音乐剧《丝路之声》，与意大利威尼斯紧锣密鼓策划中的《马可·波罗》，成立25年以来，陕西旅游集团坚持“陕旅出品，必是精品”，不断深耕实景演艺领域，探索文旅融合发展，立足陕西，布局全国，走向世界，在实践创新中不断开拓演出题材，视野也从历史文化不断向国际领域拓展。
　　此次《丝路之声》的创作，不仅在创作中实现了对中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展，展示了科技赋能舞台艺术的更多可能性，更开创了“旅游+音乐剧”的全新运营模式，也是在国际舞台讲好中国故事的全新尝试。
　　巡演结束后，音乐剧《丝路之声》将从4月28日起在丝路欢乐世界（西安）琴音剧场驻场演出，之后还将依托倪德伦环球娱乐公司的剧院资源，结合百老汇音乐剧市场化的运作模式，展开全球巡演和百老汇驻场演出。
　　源自：中国文化报