马修·伯恩版《罗密欧与朱丽叶》6月来京
著名编舞、导演马修·伯恩以创作充满颠覆性著称，他能把很多经典题材打上强烈的个人风格烙印。6月20日至23日，马修·伯恩的新冒险舞团舞剧《罗密欧与朱丽叶》将登台天桥艺术中心，亮相2024第二届天桥舞蹈演出季，让莎士比亚笔下的经典爱情跳脱原有的时代背景，讲述新的故事。
马修·伯恩版《罗密欧与朱丽叶》基于苏联作曲家普罗科菲耶夫所作的同名舞剧音乐，但对莎士比亚原著内容进行了多方面的改编。马修·伯恩弃用原著的家族仇恨，着眼于年轻人与权威之间的矛盾冲突，创造了全新的故事。
剧中故事的时间设定在“不久的将来”，莎翁故事中的城市维罗纳变成了“维罗纳管教院”的学校，成人社会中的问题少年被迫住在这里，接受被称为“特殊教育和对待”的规范化教育。学校中的男女生被严格隔离，禁止接触和谈恋爱，就在这样令人窒息的环境中，罗密欧和朱丽叶相遇并坠入爱河，但他们的爱情遭到了学校管理人员的强烈反对和压制。
本版《罗密欧与朱丽叶》在人物角色设定方面与原著有极大的反差，马修·伯恩也将着重刻画剧中人物的心理，并运用复杂流畅的编舞风格，融合夸张的表演和喜剧效果，展现人们对自由的追求和对刻板规矩的反抗。观众无需担心全新的故事会看不懂，叙事能力是马修·伯恩一贯的强项，他对此也非常自信：“很多观众看剧需要理解某种语言，或者了解相关信息，怕跟不上故事。但是，我连剧情摘要都不会让它出现在节目单里，因为传达故事是我的工作。”
责任编辑：张思宇（QX0007）作者：韩轩
源自：北京日报
马修·伯恩版《罗密欧与朱丽叶》基于苏联作曲家普罗科菲耶夫所作的同名舞剧音乐，但对莎士比亚原著内容进行了多方面的改编。马修·伯恩弃用原著的家族仇恨，着眼于年轻人与权威之间的矛盾冲突，创造了全新的故事。
剧中故事的时间设定在“不久的将来”，莎翁故事中的城市维罗纳变成了“维罗纳管教院”的学校，成人社会中的问题少年被迫住在这里，接受被称为“特殊教育和对待”的规范化教育。学校中的男女生被严格隔离，禁止接触和谈恋爱，就在这样令人窒息的环境中，罗密欧和朱丽叶相遇并坠入爱河，但他们的爱情遭到了学校管理人员的强烈反对和压制。
本版《罗密欧与朱丽叶》在人物角色设定方面与原著有极大的反差，马修·伯恩也将着重刻画剧中人物的心理，并运用复杂流畅的编舞风格，融合夸张的表演和喜剧效果，展现人们对自由的追求和对刻板规矩的反抗。观众无需担心全新的故事会看不懂，叙事能力是马修·伯恩一贯的强项，他对此也非常自信：“很多观众看剧需要理解某种语言，或者了解相关信息，怕跟不上故事。但是，我连剧情摘要都不会让它出现在节目单里，因为传达故事是我的工作。”
责任编辑：张思宇（QX0007）作者：韩轩
源自：北京日报
