柳子戏绽放香港高山剧场
本报驻山东记者 苏 锐
作为香港首届“中华文化节”的一部分，山东省柳子戏艺术保护传承中心于7月3日至8日在香港高山剧场演出柳子戏经典剧目《孙安动本》《张飞闯辕门》，并穿插折子戏演出、柳子戏知名艺术家访谈等活动。
柳子戏又称弦子戏、北调子，由元明以来流行于中原地区的俗曲小令衍化而成，在演唱俗曲曲牌的同时还吸收其他声腔，后发展成风格统一又包罗万象的多声腔剧种。
在高山剧场看完柳子戏《张飞闯辕门》，香港市民邹桂欣女士在演员谢幕环节报以持久的掌声。几天前，她听说柳子戏要来香港演出，专门购买了《张飞闯辕门》门票。邹桂欣说：“这是非常过瘾的一次观演，‘张飞’的表演特别值得称赞，人物刻画生动，令人大饱眼福。”
7月5日晚，山东省柳子戏艺术保护传承中心在高山剧场演出《张飞闯辕门》。距离检票入场还有半小时，高山剧场门厅已经挤满前来观演的当地民众。大家有的在自助取票机取票，有的捧着节目单认真阅读，还有的拉上三五好友与《张飞闯辕门》宣传展板合影。
约两个小时的演出，对“张飞”扮演者王伟而言，最具挑战性的是每次下场都要换服装。“基本是从头演到尾，柳子戏的花脸讲究‘连唱带做’，对体力是不小的考验。”王伟介绍，“张飞”的化装，从开始到结束需要两个小时。为保证最佳呈现，在化装完毕后，他会在后台反复念词、练身段，努力让香港民众看到一个活灵活现的“张飞”。
《张飞闯辕门》如今已是山东省柳子戏艺术保护传承中心的看家戏之一，多次受邀到国内外演出。剧中，三顾茅庐，致使张飞满腔怨愤。诸葛亮升帐点将之时，张飞负气晚到。诸葛亮欲申军纪，张飞怒闯辕门，呈现一场“将令与将心、法情与真情”的碰撞。
香港理工大学的学生陈恺霖跟同学一起到高山剧场观看了《张飞闯辕门》。他表示，该剧的剧情设计巧妙，比如剧中呈现三顾茅庐，只写了第一次和第三次，既节省了时间，又保证了故事情节不会重复，达到了展现“张飞”急躁性格的目的。
“内地有许多优秀的地方戏曲，看一出戏，就像是去一个地方，风土人情跃然舞台之上。”陈恺霖说，期待有更多经典的作品来到香港演出。
相比《张飞闯辕门》的豪放，山东省柳子戏艺术保护传承中心在香港演出的另外一场戏《孙安动本》显得婉约许多。
中国戏剧家协会香港会员分会会长、中国文联香港会员总会常务副会长邓宛霞表示，柳子戏《孙安动本》根据剧情走向搭配不同曲牌，既体现了柳子戏曲牌音乐的丰富性，又精准完成了人物塑造。
《张飞闯辕门》《孙安动本》在香港的演出获得现场观众交口称赞。演出结束后，一些观众还主动找到后台，当面为演员的表演竖起大拇指。
山东省柳子戏艺术保护传承中心主任李长海表示，演员们站在香港舞台展示交流戏曲艺术，都深感光荣和责任重大。赴港演出前，为保证演出质量，山东省柳子戏艺术保护传承中心进行了长时间的排练，对剧目呈现进行了再磨合，确保以最佳状态展现柳子戏的艺术魅力。
香港首届“中华文化节”由特区政府文化体育及旅游局呈献、特区政府康文署弘扬中华文化办公室策划，于6月至9月举办，旨在以多彩活动加深市民对中华文化的认识，增强文化自信。在香港期间，山东省柳子戏艺术保护传承中心还赴香港文化中心参加“中华文化节”延伸活动——“艺人谈”，并在高山剧场举办“普及中华文化艺术专场”。
柳子戏的起源与历史、柳子戏的主要艺术特色、柳子戏与其他剧种的区别……柳子戏表演艺术家陈媛、杨春伟用通俗易懂的语言，配合唱段、身段展示，让香港民众感受到这一古老剧种的艺术特色。优秀青年演员还奉献6出经典折子戏演出，展示柳子戏传统创作过程中的程式化细节。
互动环节，香港民众踊跃提问。大家围绕柳子戏进行了热烈交流。不少香港民众表示，从古老剧种柳子戏中，看到了祖国优秀传统文化的博大精深。
源自：中国文化报
作为香港首届“中华文化节”的一部分，山东省柳子戏艺术保护传承中心于7月3日至8日在香港高山剧场演出柳子戏经典剧目《孙安动本》《张飞闯辕门》，并穿插折子戏演出、柳子戏知名艺术家访谈等活动。
柳子戏又称弦子戏、北调子，由元明以来流行于中原地区的俗曲小令衍化而成，在演唱俗曲曲牌的同时还吸收其他声腔，后发展成风格统一又包罗万象的多声腔剧种。
在高山剧场看完柳子戏《张飞闯辕门》，香港市民邹桂欣女士在演员谢幕环节报以持久的掌声。几天前，她听说柳子戏要来香港演出，专门购买了《张飞闯辕门》门票。邹桂欣说：“这是非常过瘾的一次观演，‘张飞’的表演特别值得称赞，人物刻画生动，令人大饱眼福。”
7月5日晚，山东省柳子戏艺术保护传承中心在高山剧场演出《张飞闯辕门》。距离检票入场还有半小时，高山剧场门厅已经挤满前来观演的当地民众。大家有的在自助取票机取票，有的捧着节目单认真阅读，还有的拉上三五好友与《张飞闯辕门》宣传展板合影。
约两个小时的演出，对“张飞”扮演者王伟而言，最具挑战性的是每次下场都要换服装。“基本是从头演到尾，柳子戏的花脸讲究‘连唱带做’，对体力是不小的考验。”王伟介绍，“张飞”的化装，从开始到结束需要两个小时。为保证最佳呈现，在化装完毕后，他会在后台反复念词、练身段，努力让香港民众看到一个活灵活现的“张飞”。
《张飞闯辕门》如今已是山东省柳子戏艺术保护传承中心的看家戏之一，多次受邀到国内外演出。剧中，三顾茅庐，致使张飞满腔怨愤。诸葛亮升帐点将之时，张飞负气晚到。诸葛亮欲申军纪，张飞怒闯辕门，呈现一场“将令与将心、法情与真情”的碰撞。
香港理工大学的学生陈恺霖跟同学一起到高山剧场观看了《张飞闯辕门》。他表示，该剧的剧情设计巧妙，比如剧中呈现三顾茅庐，只写了第一次和第三次，既节省了时间，又保证了故事情节不会重复，达到了展现“张飞”急躁性格的目的。
“内地有许多优秀的地方戏曲，看一出戏，就像是去一个地方，风土人情跃然舞台之上。”陈恺霖说，期待有更多经典的作品来到香港演出。
相比《张飞闯辕门》的豪放，山东省柳子戏艺术保护传承中心在香港演出的另外一场戏《孙安动本》显得婉约许多。
中国戏剧家协会香港会员分会会长、中国文联香港会员总会常务副会长邓宛霞表示，柳子戏《孙安动本》根据剧情走向搭配不同曲牌，既体现了柳子戏曲牌音乐的丰富性，又精准完成了人物塑造。
《张飞闯辕门》《孙安动本》在香港的演出获得现场观众交口称赞。演出结束后，一些观众还主动找到后台，当面为演员的表演竖起大拇指。
山东省柳子戏艺术保护传承中心主任李长海表示，演员们站在香港舞台展示交流戏曲艺术，都深感光荣和责任重大。赴港演出前，为保证演出质量，山东省柳子戏艺术保护传承中心进行了长时间的排练，对剧目呈现进行了再磨合，确保以最佳状态展现柳子戏的艺术魅力。
香港首届“中华文化节”由特区政府文化体育及旅游局呈献、特区政府康文署弘扬中华文化办公室策划，于6月至9月举办，旨在以多彩活动加深市民对中华文化的认识，增强文化自信。在香港期间，山东省柳子戏艺术保护传承中心还赴香港文化中心参加“中华文化节”延伸活动——“艺人谈”，并在高山剧场举办“普及中华文化艺术专场”。
柳子戏的起源与历史、柳子戏的主要艺术特色、柳子戏与其他剧种的区别……柳子戏表演艺术家陈媛、杨春伟用通俗易懂的语言，配合唱段、身段展示，让香港民众感受到这一古老剧种的艺术特色。优秀青年演员还奉献6出经典折子戏演出，展示柳子戏传统创作过程中的程式化细节。
互动环节，香港民众踊跃提问。大家围绕柳子戏进行了热烈交流。不少香港民众表示，从古老剧种柳子戏中，看到了祖国优秀传统文化的博大精深。
源自：中国文化报
