本报驻广西记者  郭凯倩
　　“红门红窗红绣楼，红绒红线红绣球。红灯红绸红老街，妹等哥掀红盖头……”6月至8月，广西歌舞剧院携音乐剧《桂花雨》开启了2024年全国巡演，剧组先后走进北京、上海、山东、四川等地，为当地群众奉上12场精彩演出。
　　音乐剧《桂花雨》以桂林阳朔西街为背景，讲述九妹与漓江、阿婆与爷爷两代人在纷纭变化的时代变迁中坚守承诺的爱情故事，体现了对传统诚信文化和忠贞美德传承的主题。
　　该剧首演于2009年，在当时国内音乐剧尚未普及的年代，音乐剧《桂花雨》首次亮相就以美妙的视觉冲击和愉悦的听觉享受，成为众多观众心中的经典。
　　“很难相信这是2009年的作品。故事叙述清晰不拖沓，歌曲优美动听又极富民族韵味，舞美灯光美轮美奂，表演细腻动人，确实是一部不可多得的精品佳作。”在北京，音乐剧爱好者秦女士在观演结束后对《桂花雨》赞不绝口。

音乐剧《桂花雨》剧照   广西歌舞剧院供图

　　尽管是15年前的作品，但经典从不会随着时光流逝而褪色。“回望《桂花雨》的创作年代，在国内音乐剧还不被观众普遍接受的时候，广西的文艺工作者对本土原创音乐剧进行了有益探索。”《桂花雨》复排导演温海夫介绍，《桂花雨》遵循国外音乐剧成熟的创作模式，利用中国舞台艺术的手法讲述中国的故事。同时运用丰富的画面语言和多样的舞台手段，呈现了中国化和民族化的音乐剧形式。“这样的尝试也使得这部作品在广西音乐剧历史上具有了里程碑的意义。”温海夫说。
　　比如，在主题上，音乐剧《桂花雨》讲述了海峡两岸之间关于守候、执着和承诺的情感故事。创作者在充分挖掘广西优秀民族文化的基础上，将时间与空间、情节与情感、风景与故事、民族元素与时尚元素、传统观念与现代思维交织在一起，形成美妙的视觉冲击和愉悦的听觉享受。
　　剧中蕴含了广西丰富的民族风情和地域元素，将最能代表广西的桂林山水、老街、风雨桥、绣球、山歌对唱等元素搬上舞台，配以水墨风格的多媒体画面，让人们从中感受到桂风壮韵的文化魅力。
　　音乐是作品常演常新的核心。该剧注重运用山歌、民歌和通俗歌曲等不同风格的音乐牵动观众的心。如《这一刻》《红门红窗》《桂花黄》等，既保留了本土的广西民族音调，又不乏现代音乐气息。歌词通俗易懂、朗朗上口，由广西知名作曲家傅磬创作的主题曲《一句情话老了还在等候》更是感人至深。
　　有了对中国音乐剧本土化创作的探索，《桂花雨》一经推出，便受到了业界广泛关注。该剧先后荣获第九届中国艺术节文华大奖特别奖、第十二届精神文明建设“五个一工程”优秀作品奖等。
　　好作品要在常演常新中不断体现其艺术魅力和价值。2021年，《桂花雨》入选庆祝中国共产党成立100周年广西艺术精品创作重点扶持项目，启动复排和修改提升计划，并于同年参加广西戏剧展演。2023年先后赴广西桂林和柳州、贵州贵阳、四川成都等地进行巡演，收获了专家和观众好评。
　　“作为国家艺术基金2023年度传播交流推广资助项目，此次《桂花雨》的复排和全国巡演，由广西新生代声乐领军人才倾情演绎。通过巡演，让更多人认识广西、感受广西舞台艺术的魅力，让经典作品重焕光彩的同时，进一步打造‘山水有梦 广西有戏’文化品牌，推动广西文化走向全国、走向世界。”广西歌舞剧院院长费强说。
　　源自：中国文化报