沈阳杂技：传承创新 与时代同频
中国杂技，这门有着3600多年历史的古老艺术，如今在继承丰厚传统的基础上创造创新，广大杂技工作者用心、用情讲好中国故事，在国内外舞台上大放异彩。
为推动优秀杂技作品和人才不断涌现，促进杂技艺术事业的繁荣发展，第十二届全国杂技展演将于8月23日至9月5日在辽宁省沈阳市举办，届时36个杂技节目和8部杂技剧将精彩呈现。
精湛技艺铸就“沈阳骄傲”
今年是习近平总书记主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话十周年。十年来，中国杂技界坚持守正创新，用紧跟时代的精品力作开拓文艺新境界。
第十二届全国杂技展演展示的橄榄枝为何抛向辽宁，花落沈阳？要从沈阳引以为豪的文化IP——沈阳杂技演艺集团（简称“沈阳杂技团”）的发展历程中寻得答案。
“截至目前，沈阳杂技团有40多个节目350余人次在国内外重大杂技比赛中荣获金、银奖项以及19项国家级殊荣，为22位国家元首举行专场演出，5个项目入选国家艺术基金资助项目。”沈阳杂技演艺集团党委书记王晓在向记者介绍情况时，话语中充满了自豪。
创立于1951年的沈阳杂技团颇具实力。敢于拼搏、勇于创新是沈阳杂技在世界杂技舞台多年屹立不倒的重要原因。
1953年，蔡少武的“飞车走壁”在全国杂技舞台名声大噪。1957年首创的倒挂“柳树叶”技巧动作让中国高空杂技节目由此诞生。1996年，《腾空飞杠》在法国摩纳哥夺冠。1998年的《天幻》成为中国杂技界公认的具有里程碑意义的首部现代杂技艺术作品。近年来，《双人升降软钢丝》《拯救者·越域》等节目摘得中国杂技金菊奖。这些成绩的取得，与沈阳杂技团一贯坚持以戏立团的宗旨密不可分。
“作为沈阳人，我为本次全国杂技展演来到家乡感到特别开心。沈阳杂技博采众长，贡献了创造性转化、创新性发展的多个成功案例。本次全国杂技展演活动，必将成为沈阳坚定文化自信浓墨重彩的一笔。”中国文化管理协会副主席宋官林说。
“沈阳是国家历史文化名城，也是艺术之城、百馆之城、书香之市。我们将开启‘跟着杂技去旅行’‘为了一部剧奔赴一座城’，打造专属于游客观众赏心悦目的欢乐惬意之行。”沈阳市人民政府党组成员，沈阳市文化旅游和广播电视局党组书记、局长刘克斌说。
让中国杂技“走出去”
习近平总书记指出，文艺是最好的交流方式。
1972年，著名的“杂技外交”是和“乒乓外交”同时发生的大事件。当年，沈阳杂技团走进美国白宫，受到美国前总统尼克松的接见。
在新时代，沈阳杂技团正以全新的姿态走上国际舞台。如今，沈阳杂技团的演出足迹已遍布70多个国家的600多个城市，境外演出超8000场，观众超1200万人次。沈阳杂技团已经成为国际演艺市场上一个令人瞩目的文化品牌。从《天幻Ⅰ》《天幻Ⅱ——太阳鸟》《龙幻》《美丽的传说》，到国家艺术基金项目《天幻Ⅲ——熊猫寻梦之旅》《炫彩·中国》等，沈阳杂技团创排了一大批融惊险性、艺术性、观赏性于一体的大型杂技精品节目，近年来活跃在欧美、南美和亚洲的演出舞台。
“中国杂技不乏好作品、好技术，关键是如何转化成好产品。”沈阳杂技团团长安宁举例，沈阳杂技团注重院团的品牌塑造，在2000年注册了“狮子滚绣球”形象商标，不少新剧与国外演出商合作制作、“以销定产”，节目及周边产品注册了相应的知识产权。
“用品牌节目出口代替演艺劳务输出，才能持续提升中国杂技的国际地位。”安宁说。近年来，沈阳杂技团借力对外演出，推动辽沈文化走向世界，以形象具体、覆盖面广、互动性强等优势，开辟了沈阳对外宣传的新途径。
薪火相传 与时俱进
习近平总书记指出，创新是文艺的生命。
今年是杂技剧诞生20周年，“杂技+戏剧”实现了从“技”到“艺”的跨界融合，既是现代杂技区别于传统杂技的主要维度，更是推进中国杂技开启特色艺术创新发展之路的重要标志。
“杂技剧从一个新的方向让杂技这门古老的艺术在新世纪焕发出动人光彩。”中国杂技协会主席边发吉在论述中国杂技剧发展时曾说。
参演本次全国展演的杂技剧皆为近年来“破圈”的经典剧目。其中，既有红色题材的《英雄虎胆》，也有现实题材的《天山雪》《我们的美好生活》，还有传统文化题材的《山水国潮》《无恙》等。沈阳杂技团创排的《先声》将作为开幕式剧目在盛京大剧院上演。
“《先声》这部作品，以杂技剧的形式，展现了红色故事中的英勇抗战、民族觉醒等主题，让观众在欣赏技艺的同时，也能感受到历史的厚重和英雄的伟大。”在安宁看来，能够通过沈阳杂技的平台讲好中国故事，让更多人知晓辽宁、了解沈阳，令他感到欣慰和骄傲。
“我们希望这次全国杂技展演在表达最高艺术境界的同时创造一个杂技和文化深度融合的实践场景。在建立起文化自信的同时，展现艺术家的风采，为满足人民群众对美好生活的需要贡献力量。”辽宁省文化和旅游厅副厅长卢锡超说。
稿件来源：中国文化报
责编：宋涵
作者：葛鑫 来源： 中国文化传媒网
为推动优秀杂技作品和人才不断涌现，促进杂技艺术事业的繁荣发展，第十二届全国杂技展演将于8月23日至9月5日在辽宁省沈阳市举办，届时36个杂技节目和8部杂技剧将精彩呈现。
精湛技艺铸就“沈阳骄傲”
今年是习近平总书记主持召开文艺工作座谈会并发表重要讲话十周年。十年来，中国杂技界坚持守正创新，用紧跟时代的精品力作开拓文艺新境界。
第十二届全国杂技展演展示的橄榄枝为何抛向辽宁，花落沈阳？要从沈阳引以为豪的文化IP——沈阳杂技演艺集团（简称“沈阳杂技团”）的发展历程中寻得答案。
“截至目前，沈阳杂技团有40多个节目350余人次在国内外重大杂技比赛中荣获金、银奖项以及19项国家级殊荣，为22位国家元首举行专场演出，5个项目入选国家艺术基金资助项目。”沈阳杂技演艺集团党委书记王晓在向记者介绍情况时，话语中充满了自豪。
创立于1951年的沈阳杂技团颇具实力。敢于拼搏、勇于创新是沈阳杂技在世界杂技舞台多年屹立不倒的重要原因。
1953年，蔡少武的“飞车走壁”在全国杂技舞台名声大噪。1957年首创的倒挂“柳树叶”技巧动作让中国高空杂技节目由此诞生。1996年，《腾空飞杠》在法国摩纳哥夺冠。1998年的《天幻》成为中国杂技界公认的具有里程碑意义的首部现代杂技艺术作品。近年来，《双人升降软钢丝》《拯救者·越域》等节目摘得中国杂技金菊奖。这些成绩的取得，与沈阳杂技团一贯坚持以戏立团的宗旨密不可分。
“作为沈阳人，我为本次全国杂技展演来到家乡感到特别开心。沈阳杂技博采众长，贡献了创造性转化、创新性发展的多个成功案例。本次全国杂技展演活动，必将成为沈阳坚定文化自信浓墨重彩的一笔。”中国文化管理协会副主席宋官林说。
“沈阳是国家历史文化名城，也是艺术之城、百馆之城、书香之市。我们将开启‘跟着杂技去旅行’‘为了一部剧奔赴一座城’，打造专属于游客观众赏心悦目的欢乐惬意之行。”沈阳市人民政府党组成员，沈阳市文化旅游和广播电视局党组书记、局长刘克斌说。
让中国杂技“走出去”
习近平总书记指出，文艺是最好的交流方式。
1972年，著名的“杂技外交”是和“乒乓外交”同时发生的大事件。当年，沈阳杂技团走进美国白宫，受到美国前总统尼克松的接见。
在新时代，沈阳杂技团正以全新的姿态走上国际舞台。如今，沈阳杂技团的演出足迹已遍布70多个国家的600多个城市，境外演出超8000场，观众超1200万人次。沈阳杂技团已经成为国际演艺市场上一个令人瞩目的文化品牌。从《天幻Ⅰ》《天幻Ⅱ——太阳鸟》《龙幻》《美丽的传说》，到国家艺术基金项目《天幻Ⅲ——熊猫寻梦之旅》《炫彩·中国》等，沈阳杂技团创排了一大批融惊险性、艺术性、观赏性于一体的大型杂技精品节目，近年来活跃在欧美、南美和亚洲的演出舞台。
“中国杂技不乏好作品、好技术，关键是如何转化成好产品。”沈阳杂技团团长安宁举例，沈阳杂技团注重院团的品牌塑造，在2000年注册了“狮子滚绣球”形象商标，不少新剧与国外演出商合作制作、“以销定产”，节目及周边产品注册了相应的知识产权。
“用品牌节目出口代替演艺劳务输出，才能持续提升中国杂技的国际地位。”安宁说。近年来，沈阳杂技团借力对外演出，推动辽沈文化走向世界，以形象具体、覆盖面广、互动性强等优势，开辟了沈阳对外宣传的新途径。
薪火相传 与时俱进
习近平总书记指出，创新是文艺的生命。
今年是杂技剧诞生20周年，“杂技+戏剧”实现了从“技”到“艺”的跨界融合，既是现代杂技区别于传统杂技的主要维度，更是推进中国杂技开启特色艺术创新发展之路的重要标志。
“杂技剧从一个新的方向让杂技这门古老的艺术在新世纪焕发出动人光彩。”中国杂技协会主席边发吉在论述中国杂技剧发展时曾说。
参演本次全国展演的杂技剧皆为近年来“破圈”的经典剧目。其中，既有红色题材的《英雄虎胆》，也有现实题材的《天山雪》《我们的美好生活》，还有传统文化题材的《山水国潮》《无恙》等。沈阳杂技团创排的《先声》将作为开幕式剧目在盛京大剧院上演。
“《先声》这部作品，以杂技剧的形式，展现了红色故事中的英勇抗战、民族觉醒等主题，让观众在欣赏技艺的同时，也能感受到历史的厚重和英雄的伟大。”在安宁看来，能够通过沈阳杂技的平台讲好中国故事，让更多人知晓辽宁、了解沈阳，令他感到欣慰和骄傲。
“我们希望这次全国杂技展演在表达最高艺术境界的同时创造一个杂技和文化深度融合的实践场景。在建立起文化自信的同时，展现艺术家的风采，为满足人民群众对美好生活的需要贡献力量。”辽宁省文化和旅游厅副厅长卢锡超说。
稿件来源：中国文化报
责编：宋涵
作者：葛鑫 来源： 中国文化传媒网
