舞剧《诺玛阿美》：再现哈尼族的迁徙史
本报讯 （记者刘茜）“心在梦在，爱在家在，哈尼人走过千山万水走到红河边，梦中的诺玛阿美在眼前……”我国首部哈尼族舞剧《诺玛阿美》近日在云南省红河哈尼族彝族自治州首演。感人肺腑的剧情故事、美轮美奂的舞台呈现，赢得了观众的热烈掌声。
“诺玛阿美”在哈尼族语言里意为最美家园。该剧取材于红河哈尼族口述叙事长诗《哈尼阿培聪坡坡》，以哈尼族迁徙为背景，通过哈尼族原来的巫师贝玛的讲述，凭借该民族独有的舞蹈语汇，展现哈尼族历经苦难寻找到心中的“诺玛阿美”——红河南岸的艰辛历程，再现了哈尼族躬耕梯田、追求幸福生活的历史画卷，颂扬了百折不挠的民族精神。该剧由红河哈尼族彝族自治州民族文化工作团团长周楚栋编剧，创作过舞剧《红高粱》等作品的王舸、许锐共同担任总导演，青年舞蹈家刘迦和骆文博领衔主演。
该剧创作起源于2013年底，是结合中央和云南省委、省政府繁荣发展少数民族文化事业的相关要求，由红河哈尼族彝族自治州民族文化工作团精心创作演出的。该团已成立64年，其歌、乐、舞的创作一直扎根少数民族艺术土壤。许锐介绍，他是在一个偶然的机会读到《哈尼阿培聪坡坡》，感觉很好。它讲述了哈尼族历史上的多次迁徙，有人物、有故事，所以选定了这个题材。但是，他也同时感慨民族民间舞剧有不少创作难点。“民族民间舞剧会受到原有的舞蹈语汇、民族传统等限制，所以往往以晚会展示为主，舞剧题材很少，突出舞剧的史诗性、戏剧性、人物性也更加困难。”许锐说。
创作中，王舸和许锐共同意识到并坚持着一个原则，那就是舞剧要为“剧”服务、为“人物”服务。“为了把哈尼族舞蹈本身的特点和民族色彩融入剧目，我们想了很多办法，比如加入了大段的棕扇舞、铓鼓舞等。棕扇舞在主人公去世的时候出现，因为它本身就是哈尼族祭祀亡灵时跳的，而铓鼓舞是在祭祀的时候跳，在剧中也正好和人物情感融合在一起。”
“《诺玛阿美》表现了哈尼族寻找、建设美好家园的过程，更传递了一种必须抵达的信念。这部舞剧体现了为民族请命的文化担当。”中国文艺评论家协会副主席于平在观看《诺玛阿美》后对该剧给予充分肯定。国家一级编导疆嘎说：“这部剧的成功演出解决了民族题材的舞剧如何叙述的问题，是一部里程碑式的作品。”
在创作手法上，《诺玛阿美》也做到了精心构思、巧妙编织，将舞蹈语言融合在歌、舞、礼、乐、诗等艺术形式中。此外，舞剧还展现了哈尼族原始的祭祀仪式和四季生产等有独特民族风情的活动，并结合现代舞台声光电的运用，赋予舞剧丰富的内涵。北京舞蹈学院院长郭磊说：“《诺玛阿美》的舞台、灯光、演员等所组合表现出的效果，让人感受到史诗般的震撼。”于平说：“舞剧自始至终有一种惊心动魄的视听冲击。音乐、舞台、舞蹈的综合效应，能让人感觉到民族性格的凝聚力和民族精神的坚韧性。”云南省文化厅艺术处处长孙晋昆表示：“这部舞剧结构凝练，叙述清晰，它的交响性和立体性为云南舞剧发展提供了很好的样本。”
源自：中国文化报
“诺玛阿美”在哈尼族语言里意为最美家园。该剧取材于红河哈尼族口述叙事长诗《哈尼阿培聪坡坡》，以哈尼族迁徙为背景，通过哈尼族原来的巫师贝玛的讲述，凭借该民族独有的舞蹈语汇，展现哈尼族历经苦难寻找到心中的“诺玛阿美”——红河南岸的艰辛历程，再现了哈尼族躬耕梯田、追求幸福生活的历史画卷，颂扬了百折不挠的民族精神。该剧由红河哈尼族彝族自治州民族文化工作团团长周楚栋编剧，创作过舞剧《红高粱》等作品的王舸、许锐共同担任总导演，青年舞蹈家刘迦和骆文博领衔主演。
该剧创作起源于2013年底，是结合中央和云南省委、省政府繁荣发展少数民族文化事业的相关要求，由红河哈尼族彝族自治州民族文化工作团精心创作演出的。该团已成立64年，其歌、乐、舞的创作一直扎根少数民族艺术土壤。许锐介绍，他是在一个偶然的机会读到《哈尼阿培聪坡坡》，感觉很好。它讲述了哈尼族历史上的多次迁徙，有人物、有故事，所以选定了这个题材。但是，他也同时感慨民族民间舞剧有不少创作难点。“民族民间舞剧会受到原有的舞蹈语汇、民族传统等限制，所以往往以晚会展示为主，舞剧题材很少，突出舞剧的史诗性、戏剧性、人物性也更加困难。”许锐说。
创作中，王舸和许锐共同意识到并坚持着一个原则，那就是舞剧要为“剧”服务、为“人物”服务。“为了把哈尼族舞蹈本身的特点和民族色彩融入剧目，我们想了很多办法，比如加入了大段的棕扇舞、铓鼓舞等。棕扇舞在主人公去世的时候出现，因为它本身就是哈尼族祭祀亡灵时跳的，而铓鼓舞是在祭祀的时候跳，在剧中也正好和人物情感融合在一起。”
“《诺玛阿美》表现了哈尼族寻找、建设美好家园的过程，更传递了一种必须抵达的信念。这部舞剧体现了为民族请命的文化担当。”中国文艺评论家协会副主席于平在观看《诺玛阿美》后对该剧给予充分肯定。国家一级编导疆嘎说：“这部剧的成功演出解决了民族题材的舞剧如何叙述的问题，是一部里程碑式的作品。”
在创作手法上，《诺玛阿美》也做到了精心构思、巧妙编织，将舞蹈语言融合在歌、舞、礼、乐、诗等艺术形式中。此外，舞剧还展现了哈尼族原始的祭祀仪式和四季生产等有独特民族风情的活动，并结合现代舞台声光电的运用，赋予舞剧丰富的内涵。北京舞蹈学院院长郭磊说：“《诺玛阿美》的舞台、灯光、演员等所组合表现出的效果，让人感受到史诗般的震撼。”于平说：“舞剧自始至终有一种惊心动魄的视听冲击。音乐、舞台、舞蹈的综合效应，能让人感觉到民族性格的凝聚力和民族精神的坚韧性。”云南省文化厅艺术处处长孙晋昆表示：“这部舞剧结构凝练，叙述清晰，它的交响性和立体性为云南舞剧发展提供了很好的样本。”
源自：中国文化报
