国话创排英剧《爆米花》 批判“娱乐至死”
新华社北京11月30日电（记者白瀛）国家话剧院排演的英国剧作家本·爱尔顿作品《爆米花》将于12月16日在国话先锋剧场首演。该剧通过紧张刺激的绑架喜剧故事，旨在批判“娱乐至死”的生活态度，并对文艺从业者的社会责任进行思考。
导演刘丹11月30日在京介绍，全剧讲述了好莱坞著名导演布鲁斯在奥斯卡颁奖夜前后发生的一连串荒谬离奇事件，最终导致一场令人震惊和战栗的杀戮惨剧发生，揭示了伴随着信息爆炸、文化井喷等一系列社会现象，越来越多的人产生了“娱乐至死”的生活态度，不断冲击着人们的道德底线，由此带来了巨大的社会隐患和现实问题。
《爆米花》曾荣获英国戏剧最高奖劳伦斯·奥利弗奖、巴克雷戏剧奖最佳新剧目奖、爱丁堡艺术节最受欢迎演出，已被翻译成多种语言在全世界上演。
“如果说1985年《爆米花》这部作品的问世是一个预言，那么在这30多年里预言已经成为了现实。”刘丹说，“我选择排演这部戏，是因为我希望能做当今最切实、最迫切、最有责任的表达，敲响这样的警钟，也是作为导演应有的责任与担当。”
刘丹说，区别于之前各版本的《爆玉米花》，她将采取克制且冷峻的表现方式，并适当加入中国元素，让观众更易于融入故事和台词，通过喜剧化的叙事和戏剧节奏引导观众思考。
来源：新华社
