《百姓书记》百炼成钢
段雨强
2013年10月，第十届中国艺术节在山东省举办。在“十艺节”开幕式上，山东省吕剧院的大型现代吕剧《百姓书记》精彩上演，广受好评。同年，又恰逢山东省吕剧院建院60周年，《百姓书记》喜获文华大奖，成为剧院最辉煌的生日礼物。
吕剧是山东最具代表性的地方剧种，是由流传于黄河中下游一带的山东琴书发展而成。吕剧唱腔具有说唱音乐的风格，曲调质朴、优美、灵活，其表演朴实、自然，富有浓郁的生活气息。吕剧剧目多取材民间生活，以生动活泼的群众语汇为剧种台词，先天具备表现现实生活题材的优势。正是这种先天优势，为《百姓书记》的创作带来了便利条件。
《百姓书记》讲的是山东的真人真事，剧中县委书记王百祥的原型就是山东省寿光县原县委书记王伯祥。该剧以现实题材进行创作，紧贴生活，反映的是我们党与群众同呼吸、共命运的时代精神。这个题材在全国现代戏中是独一无二的，剧名也是对主人公最真实、最贴切的称呼。自2010年首演以来，《百姓书记》先后演出近200场，目前正在进行全国巡演。为庆祝新中国成立65周年，中宣部、文化部在全国精选了11台优秀剧目进京展演，《百姓书记》将作为优秀展演剧目于9月21日、22日在北京天桥剧场再次与首都观众见面。
由于该剧的原型人物就在身边，如何把握好艺术创作与现实之间的平衡，也给编剧创作带来了困难。为此，我们先后组织20多次剧本论证会，找出“不真实的地方”进行再创造。先后经历了5次大的修改，《百姓书记》终以多点串联、点线结合、情景闪回、虚实交融的艺术结构方式，真实又不失生动地刻画出了王百祥这位新时期的县委书记形象。剧中的王百祥既是真实的又是艺术的，既是生活的又是鲜活的。在再加工过程中，这部戏逐步向着艺术精品的方向“蜕变”。全剧感人至深，催人奋进。有专家评价说，《百姓书记》这部戏精彩真实，能够在开幕式上演出也是实至名归。
回想这出戏的创作历程，心中有诸多感慨。2011年是中国共产党成立90周年，在这之前，我们一直考虑要创作一部什么样的作品献给党的生日。2009年7月2日，《大众日报》头版头条刊发了王伯祥同志的先进事迹。2009年12月31日，王伯祥同志先进事迹报告会在北京人民大会堂举行。王伯祥是山东寿光人，是我们身边的榜样，作为山东的代表剧种——吕剧，责无旁贷应该宣传、歌颂王伯祥这样的好书记。于是，2010年春，我和剧作家韩枫专程到寿光拜访王伯祥。他朴实亲切、平易谦和，更让我们感受到他人格的魅力。当我们看到寿光今非昔比的巨大变化，听到当地老百姓如数家珍地讲述他是怎样给他们解难事、办实事、做好事的桩桩件件，我们更加深刻地感觉到王伯祥与百姓的心贴心，他是在用实际行动把党的光辉形象深深地“种”在百姓的心里。书记爱百姓，百姓更爱好书记。在百姓对王伯祥的爱戴声中，我和作者达成了一个共识：剧名就叫《百姓书记》。
越是深入了解王伯祥“一心为公，两袖清风”的感人事迹，越是按捺不住我们的创作冲动。但是，众所周知，真人真事的现代戏难写、难排、难演，这“三难”往往造成得不偿失，所以，一般对这种题材的创作是“躲着走”。然而，我们作为新中国成立后党培养成长起来的艺术院团，理应爱人民之所爱，敬人民之所敬。像王伯祥这样的好党员、好干部，是老百姓的贴心人。歌颂榜样、弘扬主旋律，是我们文艺工作者义不容辞的神圣使命。因此，我们没有“躲着走”，而是勇于挑战困难，本着“三贴近”的创作精神，发扬吕剧朴实、亲切、生动感人的艺术风格，起用新人，组建最强创作阵容，颂扬、讴歌新时期县委书记的榜样王伯祥。
有了饱满的创作激情，全院上下团结一心投入到《百姓书记》的创作演出中。我们本着不追求华而不实大制作的基本原则，用最低成本，以最快速度，力争《百姓书记》以全新的面貌，高质量、高水平地展现给广大观众。
在《百姓书记》整个创作演出过程中，得到了文化部和山东省委、省政府及省委宣传部、省文化厅等各级领导的指导、帮助和鼓励。在各级领导的关怀和支持下，我们不断努力、提升打造，这也是《百姓书记》获得圆满成功的重要因素之一。
《百姓书记》搬上舞台后，得到了文化部的高度重视。2011年6月29日至30日，《百姓书记》参加文化部举办的“庆祝建党90周年——全国现代戏优秀剧目展演”，被选调到北京，在长安大戏院演出，这是山东被选调的唯一一出戏。
经历了2012年再次到寿光深入采访后的再度创作，新版《百姓书记》搬上舞台。2013年4月12日，该剧在向山东省领导做汇报演出时，得到了山东省委书记姜异康的充分肯定。经过进一步加工，同年5月18日，文化部部长蔡武、副部长董伟观看了演出，《百姓书记》被拟定为“十艺节”开幕式剧目。此后，又经历了三四次大改。9月23日，董伟率6位专家对该剧进行验收，山东省委常委、宣传部部长孙守刚，副省长季缃绮，省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红陪同观看了演出。
在《百姓书记》的修改过程中，山东省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红，省文化厅副厅长陈鹏等亲自坐镇、指导修改。从每一个细节把关，前后看了二十几遍。徐向红更是从大到情节设定、舞美样式、舞台调度，小到一段唱腔、一句台词都严格把关，为该剧的日臻成熟提出了最具体的指导性意见。
十年磨一戏，我们深知，精品剧目要在演出市场中磨砺，获奖不是我们创作的最终目的，我们要打造的应该是“演出有市场的、参赛能获奖的、社会有影响的”精品剧目。让我们祝愿《百姓书记》能在更广阔的演出市场中百炼成钢。
（本文作者为山东演艺集团董事长、党委书记，山东省吕剧院原院长，吕剧《百姓书记》出品人）
源自：中国文化报
2013年10月，第十届中国艺术节在山东省举办。在“十艺节”开幕式上，山东省吕剧院的大型现代吕剧《百姓书记》精彩上演，广受好评。同年，又恰逢山东省吕剧院建院60周年，《百姓书记》喜获文华大奖，成为剧院最辉煌的生日礼物。
吕剧是山东最具代表性的地方剧种，是由流传于黄河中下游一带的山东琴书发展而成。吕剧唱腔具有说唱音乐的风格，曲调质朴、优美、灵活，其表演朴实、自然，富有浓郁的生活气息。吕剧剧目多取材民间生活，以生动活泼的群众语汇为剧种台词，先天具备表现现实生活题材的优势。正是这种先天优势，为《百姓书记》的创作带来了便利条件。
《百姓书记》讲的是山东的真人真事，剧中县委书记王百祥的原型就是山东省寿光县原县委书记王伯祥。该剧以现实题材进行创作，紧贴生活，反映的是我们党与群众同呼吸、共命运的时代精神。这个题材在全国现代戏中是独一无二的，剧名也是对主人公最真实、最贴切的称呼。自2010年首演以来，《百姓书记》先后演出近200场，目前正在进行全国巡演。为庆祝新中国成立65周年，中宣部、文化部在全国精选了11台优秀剧目进京展演，《百姓书记》将作为优秀展演剧目于9月21日、22日在北京天桥剧场再次与首都观众见面。
由于该剧的原型人物就在身边，如何把握好艺术创作与现实之间的平衡，也给编剧创作带来了困难。为此，我们先后组织20多次剧本论证会，找出“不真实的地方”进行再创造。先后经历了5次大的修改，《百姓书记》终以多点串联、点线结合、情景闪回、虚实交融的艺术结构方式，真实又不失生动地刻画出了王百祥这位新时期的县委书记形象。剧中的王百祥既是真实的又是艺术的，既是生活的又是鲜活的。在再加工过程中，这部戏逐步向着艺术精品的方向“蜕变”。全剧感人至深，催人奋进。有专家评价说，《百姓书记》这部戏精彩真实，能够在开幕式上演出也是实至名归。
回想这出戏的创作历程，心中有诸多感慨。2011年是中国共产党成立90周年，在这之前，我们一直考虑要创作一部什么样的作品献给党的生日。2009年7月2日，《大众日报》头版头条刊发了王伯祥同志的先进事迹。2009年12月31日，王伯祥同志先进事迹报告会在北京人民大会堂举行。王伯祥是山东寿光人，是我们身边的榜样，作为山东的代表剧种——吕剧，责无旁贷应该宣传、歌颂王伯祥这样的好书记。于是，2010年春，我和剧作家韩枫专程到寿光拜访王伯祥。他朴实亲切、平易谦和，更让我们感受到他人格的魅力。当我们看到寿光今非昔比的巨大变化，听到当地老百姓如数家珍地讲述他是怎样给他们解难事、办实事、做好事的桩桩件件，我们更加深刻地感觉到王伯祥与百姓的心贴心，他是在用实际行动把党的光辉形象深深地“种”在百姓的心里。书记爱百姓，百姓更爱好书记。在百姓对王伯祥的爱戴声中，我和作者达成了一个共识：剧名就叫《百姓书记》。
越是深入了解王伯祥“一心为公，两袖清风”的感人事迹，越是按捺不住我们的创作冲动。但是，众所周知，真人真事的现代戏难写、难排、难演，这“三难”往往造成得不偿失，所以，一般对这种题材的创作是“躲着走”。然而，我们作为新中国成立后党培养成长起来的艺术院团，理应爱人民之所爱，敬人民之所敬。像王伯祥这样的好党员、好干部，是老百姓的贴心人。歌颂榜样、弘扬主旋律，是我们文艺工作者义不容辞的神圣使命。因此，我们没有“躲着走”，而是勇于挑战困难，本着“三贴近”的创作精神，发扬吕剧朴实、亲切、生动感人的艺术风格，起用新人，组建最强创作阵容，颂扬、讴歌新时期县委书记的榜样王伯祥。
有了饱满的创作激情，全院上下团结一心投入到《百姓书记》的创作演出中。我们本着不追求华而不实大制作的基本原则，用最低成本，以最快速度，力争《百姓书记》以全新的面貌，高质量、高水平地展现给广大观众。
在《百姓书记》整个创作演出过程中，得到了文化部和山东省委、省政府及省委宣传部、省文化厅等各级领导的指导、帮助和鼓励。在各级领导的关怀和支持下，我们不断努力、提升打造，这也是《百姓书记》获得圆满成功的重要因素之一。
《百姓书记》搬上舞台后，得到了文化部的高度重视。2011年6月29日至30日，《百姓书记》参加文化部举办的“庆祝建党90周年——全国现代戏优秀剧目展演”，被选调到北京，在长安大戏院演出，这是山东被选调的唯一一出戏。
经历了2012年再次到寿光深入采访后的再度创作，新版《百姓书记》搬上舞台。2013年4月12日，该剧在向山东省领导做汇报演出时，得到了山东省委书记姜异康的充分肯定。经过进一步加工，同年5月18日，文化部部长蔡武、副部长董伟观看了演出，《百姓书记》被拟定为“十艺节”开幕式剧目。此后，又经历了三四次大改。9月23日，董伟率6位专家对该剧进行验收，山东省委常委、宣传部部长孙守刚，副省长季缃绮，省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红陪同观看了演出。
在《百姓书记》的修改过程中，山东省委宣传部副部长、省文化厅厅长徐向红，省文化厅副厅长陈鹏等亲自坐镇、指导修改。从每一个细节把关，前后看了二十几遍。徐向红更是从大到情节设定、舞美样式、舞台调度，小到一段唱腔、一句台词都严格把关，为该剧的日臻成熟提出了最具体的指导性意见。
十年磨一戏，我们深知，精品剧目要在演出市场中磨砺，获奖不是我们创作的最终目的，我们要打造的应该是“演出有市场的、参赛能获奖的、社会有影响的”精品剧目。让我们祝愿《百姓书记》能在更广阔的演出市场中百炼成钢。
（本文作者为山东演艺集团董事长、党委书记，山东省吕剧院原院长，吕剧《百姓书记》出品人）
源自：中国文化报
