唱川剧的“薛宝钗”什么样
《薛宝钗》宣传照
本报记者 刘 淼在“四大名著”之一的《红楼梦》中，薛宝钗是个“终身误”的角色。她与贾宝玉有着“金玉良姻”，却怎奈宝玉“只念木石前盟”；她是“山中高士晶莹雪”，却最终只落得“金簪雪里埋”。
1月9日至10日，由成都市川剧研究院历时4个月打造的2015年开年大戏——川剧《薛宝钗》在四川成都艺术中心上演。唱川剧的“薛宝钗”不仅雍容，更多了些坚毅，而她的最终命运，创作者们也对小说原著进行了大胆续写。
川剧《薛宝钗》由著名编剧谭愫撰写剧本；被誉为“西川女杰”的国家一级导演查丽芳与著名川剧小生王世泽联合执导；作曲家王文训作曲；梅花奖演员王玉梅饰演薛宝钗；梅花奖演员王超，国家一级演员马丽、蔡少波等联袂出演。
川剧《薛宝钗》的故事发生在贾宝玉与薛宝钗成亲之后，贾府遭遇第一次抄家，家道中落，薛宝钗撑起颓败的家；王熙凤贪污巨款被赵姨娘揭发，薛宝钗身陷两难内心挣扎；贾宝玉看破红尘出家为僧，身怀六甲的薛宝钗肝肠寸断……
谭愫说，身为资深“红迷”的他，对薛宝钗这个他最喜爱的《红楼梦》中人物是用心诠释的：“我1966年毕业于四川大学中文系，非常爱好文学，《红楼梦》起码认真读过10遍以上。上世纪80年代，我进入成都市川剧研究院工作后，就一心想写一部《红楼梦》题材的剧本。薛宝钗是我最喜欢的《红楼梦》人物，她美丽端庄，有修养，有智慧，敢于挑起生活的重负，她的忍辱负重是我最欣赏的特点。1984年，我写出第一版《薛宝钗》，第二年上演，但遗憾演出很少。过了30年，第二版《薛宝钗》我进行了大幅修改，剧情更精练，还增加了新的时代内涵。”
有着话剧《死水微澜》、川剧《中国公主杜兰朵》等代表作的查丽芳，从前期准备开始，便为《薛宝钗》前后忙碌，她笑称自己是“戏保姆”——细心调整每一个细节，时常亲自示范，一丝不苟。查丽芳说，之所以如此认真，是因为她对川剧始终怀有敬畏之心。“川剧有许多程式，复杂又细腻，所以我从来不敢轻易触碰。金银花开的季节，我拿到了《薛宝钗》的剧本，然后就开始构想。这台戏一定要和越剧、黄梅戏的《红楼梦》区分开，也要和川剧以前的‘红楼戏’不同。我认为，传统是条河，是我们做戏曲取之不尽用之不竭的河流，尤其在打造这部强调古典美的川剧时，更是要注重尊重传统。”正如查丽芳所说，众多川剧程式都在《薛宝钗》中被合理运用，变脸、吐火等川剧绝活也被巧妙地嵌入剧情。
薛宝钗已是王玉梅主演的第15个角色，她对这个角色有着自己的解读。“我非常喜欢87版《红楼梦》电视剧，也非常喜欢里面的薛宝钗。我有个朋友正好在从事相关研究，我和她探讨后感觉，薛宝钗是一个非常淡定、非常善良的人。川剧《薛宝钗》中演绎的是落难以后的薛宝钗，她原本是个不张扬的人，但是因为不愿意看到整个家族衰败下去，被迫临危受命，挑起家族的重担，在和贾宝玉的感情中也备受煎熬。”
排练中，往往是王玉梅边唱边落泪，查丽芳边导边拭泪；演出中，观众更是被王玉梅的演绎打动，擦着眼泪叫好。
扮演贾宝玉的王超反复研读剧本后，决定塑造一个较为成熟的宝玉。“我觉得，川剧《薛宝钗》里的贾宝玉比原著中的更显成熟，既是因为他已经成家，又需要有一定的思想才能让后来的出家显得合理。在剧中薛宝钗劝贾宝玉用功读书的地方，贾宝玉有一段川剧小生的‘放嗲’，但是为了不显得幼稚，我把‘放嗲’做了控制。”
不料，首演前，王超却患了重感冒。在开演前他也曾犹豫是否照常登场，最终他决定豁出去。“作为演员，我很顾及自己在观众中的形象，很担心会让观众失望，但是想到观众、想到单位100多人几个月来的一起努力，我决定不管自己的脸面了。”尽管嗓音嘶哑，甚至有的唱段根本无法唱出声来，但他强打精神，用感情饱满的念白坚持演完。谢幕时，当王玉梅告诉观众王超的病情，观众爆发出雷鸣般的掌声，为王超的敬业之情而深深感动。
在尊重传统的基础之上，《薛宝钗》又不乏时代感。首轮演出后，许多青年观众对该剧独特的舞美设计很是称道。该剧舞美设计申奥表示，尊重传统并非因循守旧、一成不变，传统艺术也是在从古至今的不断进步中才成为今天的经典。“《薛宝钗》是悲剧，全剧通过薛宝钗这个女性角色在家庭悲剧中一次次坚强又一次次绝望，来表现故事之外的人性。因此，我除了设计出最具戏曲特点又精致华丽的黄色‘出将’‘入相’背景，设计出代表薛宝钗的牡丹花背景，还运用了一些比较现代性的舞美观念，整个布景基本都是白色，古典园林中黑色的枯荷、竹枝、桃枝等繁乱的线条与纯白形成鲜明的对比，营造出压抑和悲剧的意境，贾府议事厅悬挂的‘万象争辉’牌匾刻意被横刀切断，象征一把悬在贾府上的利刃，这些都能带给观众崭新而深刻的特殊感悟。”
据成都市川剧研究院院长雷音介绍，《薛宝钗》之后，研究院将有更多好戏陆续登台。“陈巧茹导演的《白蛇传》已开始复排，春节前便能和戏迷见面。春节期间，精彩的大庙会活动欢迎广大市民继续捧场。3月底，《尘埃落定》将赴上海参加‘东方名家名剧月演出’，《尘埃落定》、《薛宝钗》、《马前泼水》、《欲海狂潮》还将在上海组成‘川剧周’，并争夺白玉兰奖。今年，还将打造最接地气的现代川剧《陈麻婆豆腐》，并将举办著名川剧丑角刘成基诞辰110周年纪念演出，此外，还会恢复一些中小型传统戏《禹门关》、《御河桥》等，既传承了老戏，又能锻炼新人。”
源自：中国文化报
