感动世界的中国故事
责任编辑:王琳 发布日期:2015-05-04
记大型舞剧《丝海梦寻》海外巡演
舞剧《丝海梦寻》剧照
黄国勇“这场演出是中国送给联合国教科文组织成立70周年的一个很棒的礼物。”当地时间4月21日晚,联合国教科文组织总干事伊琳娜·博科娃在该组织位于法国巴黎的总部1号厅迎接福建大型舞剧《丝海梦寻》时激动地说。
4天后,《丝海梦寻》走进“欧洲心脏”比利时,在新鲁汶剧院向来自欧盟机构、欧洲议会、各国驻欧盟外交机构等国际友人送上了一份中欧建交40周年大礼。
自2014年8月在北京国家大剧院首演以来,《丝海梦寻》已演出30多场,屡登国际舞台,分别在去年9月西安首届丝绸之路国际艺术节、10月澳门第三届世界旅游经济论坛、11月泉州首届海上丝绸之路国际艺术节、12月厦门第九届全球孔子学院大会等节庆活动中演出。今年2月,作为中国担任联合国安理会轮值主席期间的重要文化活动,该剧赴美国纽约联合国总部献演,获得联合国秘书长潘基文和100多位使节的高度评价。
如伊琳娜·博科娃所言,《丝海梦寻》像一份精心准备的文化礼物,把中国人民的和平、友谊送到全世界。
一个感动世界的“海丝”故事
“人们在丝绸之路上相遇相处,并且互相影响。今晚给我们讲的这个故事,虽然已经过去好几个世纪,但从文化、文明的角度来说,它却是一个永恒的事实。”4月21日晚,比利时常驻联合国教科文组织代表团副代表菲莉普·帕切斯的一席话,道出了《丝海梦寻》的感人之处。
一个海上丝绸之路的故事,揭开了古代海上丝绸之路的神秘面纱。《丝海寻梦》讲述了800年前东方第一大港泉州刺桐港一家两代水手的远航梦:船长阿海远航途中为保护波斯王子哈马迪不幸遇难,妻子隐忍不舍,亲手为儿子穿上阿海的水手衣……
观众玛丽亚·库钦斯基在联合国总部看完演出后说:“这是一个关于爱、家庭、友谊、探索和传承的故事。它非常有力量,我被深深感动了。它展现了中国文化的风貌,让我对丝绸之路的历史更加了解。”
欧盟前高官、马达里亚加欧洲学院基金会执行主任皮埃尔·德福安也表达了相似观点:通过观看《丝海梦寻》,他对古代丝绸之路有了更为深刻的认识与理解。
中国驻欧盟使团团长杨燕怡认为,《丝海梦寻》巧妙融合中国古典音乐、舞蹈和服饰,在展现华夏文明的同时,用宋代的海上丝绸之路故事,引发欧洲观众对21世纪海上丝绸之路新的启迪。
一种温暖人心的中华情怀
《丝海梦寻》感人的不只是故事,更在于所承载的海上丝绸之路精神和向世界传递的友好情谊。
联合国教科文组织世界遗产中心非洲部主任埃德蒙·穆卡拉对该剧赞不绝口:“它用一个感人至深的故事反映了几百年前中国与世界其他国家通过丝绸之路通商通航、互利共赢的关系,说明中国一直是通过和平的方式加强与其他国家的友好往来。现在中国政府提出‘一带一路’倡议,就是希望发展与其他国家的友好关系,这对未来世界至关重要。”
“丝绸之路秉承的理念是中西方共享的,了解丝绸之路的故事有助于增进不同民族之间的理解、推动文化的传播与世界的和平。”观众德尼·拉明说出了许多外国友人的心声。
对此,伊琳娜·博科娃深有同感:“丝绸之路精神提醒我们,文明间的对话不是国际关系的副产品,而是人类文明的主要驱动力。演出展现了代代传承的丝绸之路,反映了不同的文化,但都共享同样的价值与理念。”
实际上,《丝海梦寻》正是这样一部以海上丝绸之路为主题的大型舞剧。福建省文化厅厅长陈秋平表示,福建是21世纪海上丝绸之路核心区。海上丝绸之路之于福建,不仅是一条海上贸易大通道,更是一个具有丰厚内涵的文化载体。《丝海梦寻》以艺术形式展示福建积极融入21世纪海上丝绸之路建设,是弘扬海上丝绸之路文化、服务“一带一路”的重要举措。
一台精心打磨的国家舞剧
难能可贵的是,无论《丝海梦寻》受到多高的礼遇和好评,其创作团队始终全神贯注投入创作,以最高的艺术要求打磨作品。正是凭借这样的艺术创作精神,该剧的舞台呈现才如此震撼。
“舞剧是按国家水准的要求来创排的。”在该剧艺术总监、福建省歌舞剧院院长孙砾看来,《丝海梦寻》是以福建视角展示中国自信。
据了解,尽管《丝海梦寻》拥有国内一流的主创阵容,但创排过程仍不轻松,仅舞台美术方案就修改过23次。《丝海梦寻》展现的艺术水准,也得到专家广泛认可。中国舞蹈家协会副主席冯双白说,《丝海梦寻》中闽南独有的文化符号令人过目不忘。作曲家莫凡说,该剧立意很高,两代人为海上丝绸之路奋斗、奉献,探索世界的大同,展现了中国梦的海洋文化与中华民族宽阔的胸怀。
源自:中国文化报