中外节目荟萃 百姓免费欣赏
第17届中国上海国际艺术节11月16日圆满落幕，而观众显然意犹未尽，尤其是艺术节在文化惠民方面持续发力的升级版“艺术天空”，让老百姓免费欣赏了高水准的艺术演出，受到广泛的关注。
翻开今年上海国际艺术节“艺术天空”板块的节目册，其中六成左右的节目来自参加本届艺术节的名家名团，美国班德录普高空舞蹈团把它的中国内地首秀献给了“艺术天空”，5名舞蹈艺术家在上海静安嘉里中心结合高空绳索和现代舞蹈的表演，让看过的观众至今想来仍感惊心动魄；英国女王禁卫军乐队的表演从剧场走向广场，空阔的空间更显其豪迈磅礴，乐手走过上海中山公园草坪时激起的掌声与喝彩声仿佛犹在。
除了名家名团的49台91场演出，上海市各区县也纷纷在“艺术天空”平台上推出优秀的群众文艺作品，宝山区的国际民间艺术节、虹口区的上海北外滩景观歌剧周、青浦区的淀山湖文化艺术节等，共推出各类节目502场。“艺术天空”不仅做到了上海国际艺术节中心艺术总监刘文国所说的“好节目集聚，好节目惠民”，更谨守“艺术的盛会，人民大众的节日”的办节宗旨，让老百姓成为上海国际艺术节的主人，许多观众感叹：“入场不设门槛，艺术水准却没有降格，艺术节的‘艺术天空’是没有围墙的舞台。”
每个精彩活动的背后都有大批幕后工作者的殚精竭虑，“艺术天空”当然也不例外。要想在室外成功演出，首先要保证天公作美。据上海国际艺术节“艺术天空”板块负责人王润惠介绍，艺术节组委会提前请气象专家对艺术节期间上海的天气状况进行预测，选择晴好的天气安排户外演出，许多演出也根据户外的客观条件适时调整。
演出场地从剧场到户外，光影舞蹈秀《四季狂想》面临的困难比其他演出都要大。由美国莫米克斯舞蹈剧场带来的这场视觉盛宴的主要看点，即在于100多只成像灯的灯光与投影配合演员舞姿呈现出的奇幻效果，这对观演环境要求很高。艺术节方面负责与莫米克斯舞蹈剧场对接的上海大宁剧院节目总监许中平说：“《四季狂想》带有一定的神秘感，用光不足观众会看不清楚，用光太多又容易穿帮。”在户外调光，给他们带来了极大的挑战。
为了把户外版的光影舞蹈秀《四季狂想》做好，许中平带领团队与美国莫米克斯舞蹈剧场做了充分的前期沟通，为户外演出专门拟定了设备清单并绘制图纸、制定布光与投影方案，在质量不打折扣的情况下适当精简，成像灯由剧场版的100多只减少到约80只；为了户外演出接近剧场效果，莫米克斯舞蹈剧场在演出前临时在舞台两侧搭幕布，还在户外舞台两侧搭建帐篷作为换装间，并在其中安置取暖设备保证温度。
前期沟通可谓万事俱备，然而意外还是发生了，莫米克斯舞蹈剧场原本由艺术总监和分别负责音响、灯光、投影的技术人员共4人组成的技术团队，只有艺术总监伍迪一人来到了上海，其他3人由于签证原因无法如期到沪，这对本就颇具挑战性的户外演出来说无疑是雪上加霜。
面对上海观众的期盼，箭在弦上，不得不发，伍迪一人承担起几乎所有的演出准备工作。户外调光只能在晚上进行，加上《四季狂想》的剧场演出与户外演出时间离得很近，主创在户外调光的时间就变得很紧张，只好连夜通宵进行。“在为中山公园演出调光的那天凌晨两点下起了暴雨，舞台、地胶、灯具都进水了，为了安全起见，我们只好断电等待雨停后继续工作，直到清晨。”许中平说，“由于设备、程序不同，我方技术人员帮不上太多忙，伍迪一个人要负责方方面面的工作，他5天中睡了不足10小时。”尽管帮不上太多，但许中平还是带领她的团队陪伴伍迪度过一个个通宵，因为伍迪对艺术的专注和敬畏让她感动，陪伴也是一种尊重和支持。
经过连夜奋战，准备工作完成了，户外版的《四季狂想》呈现了剧场版八成以上的精彩，观众非常满意，这让许中平感到欣慰、释然。“观众的掌声和笑脸让我们觉得，付出再多都是值得的。”许中平说。
源自：中国文化报
翻开今年上海国际艺术节“艺术天空”板块的节目册，其中六成左右的节目来自参加本届艺术节的名家名团，美国班德录普高空舞蹈团把它的中国内地首秀献给了“艺术天空”，5名舞蹈艺术家在上海静安嘉里中心结合高空绳索和现代舞蹈的表演，让看过的观众至今想来仍感惊心动魄；英国女王禁卫军乐队的表演从剧场走向广场，空阔的空间更显其豪迈磅礴，乐手走过上海中山公园草坪时激起的掌声与喝彩声仿佛犹在。
除了名家名团的49台91场演出，上海市各区县也纷纷在“艺术天空”平台上推出优秀的群众文艺作品，宝山区的国际民间艺术节、虹口区的上海北外滩景观歌剧周、青浦区的淀山湖文化艺术节等，共推出各类节目502场。“艺术天空”不仅做到了上海国际艺术节中心艺术总监刘文国所说的“好节目集聚，好节目惠民”，更谨守“艺术的盛会，人民大众的节日”的办节宗旨，让老百姓成为上海国际艺术节的主人，许多观众感叹：“入场不设门槛，艺术水准却没有降格，艺术节的‘艺术天空’是没有围墙的舞台。”
每个精彩活动的背后都有大批幕后工作者的殚精竭虑，“艺术天空”当然也不例外。要想在室外成功演出，首先要保证天公作美。据上海国际艺术节“艺术天空”板块负责人王润惠介绍，艺术节组委会提前请气象专家对艺术节期间上海的天气状况进行预测，选择晴好的天气安排户外演出，许多演出也根据户外的客观条件适时调整。
演出场地从剧场到户外，光影舞蹈秀《四季狂想》面临的困难比其他演出都要大。由美国莫米克斯舞蹈剧场带来的这场视觉盛宴的主要看点，即在于100多只成像灯的灯光与投影配合演员舞姿呈现出的奇幻效果，这对观演环境要求很高。艺术节方面负责与莫米克斯舞蹈剧场对接的上海大宁剧院节目总监许中平说：“《四季狂想》带有一定的神秘感，用光不足观众会看不清楚，用光太多又容易穿帮。”在户外调光，给他们带来了极大的挑战。
为了把户外版的光影舞蹈秀《四季狂想》做好，许中平带领团队与美国莫米克斯舞蹈剧场做了充分的前期沟通，为户外演出专门拟定了设备清单并绘制图纸、制定布光与投影方案，在质量不打折扣的情况下适当精简，成像灯由剧场版的100多只减少到约80只；为了户外演出接近剧场效果，莫米克斯舞蹈剧场在演出前临时在舞台两侧搭幕布，还在户外舞台两侧搭建帐篷作为换装间，并在其中安置取暖设备保证温度。
前期沟通可谓万事俱备，然而意外还是发生了，莫米克斯舞蹈剧场原本由艺术总监和分别负责音响、灯光、投影的技术人员共4人组成的技术团队，只有艺术总监伍迪一人来到了上海，其他3人由于签证原因无法如期到沪，这对本就颇具挑战性的户外演出来说无疑是雪上加霜。
面对上海观众的期盼，箭在弦上，不得不发，伍迪一人承担起几乎所有的演出准备工作。户外调光只能在晚上进行，加上《四季狂想》的剧场演出与户外演出时间离得很近，主创在户外调光的时间就变得很紧张，只好连夜通宵进行。“在为中山公园演出调光的那天凌晨两点下起了暴雨，舞台、地胶、灯具都进水了，为了安全起见，我们只好断电等待雨停后继续工作，直到清晨。”许中平说，“由于设备、程序不同，我方技术人员帮不上太多忙，伍迪一个人要负责方方面面的工作，他5天中睡了不足10小时。”尽管帮不上太多，但许中平还是带领她的团队陪伴伍迪度过一个个通宵，因为伍迪对艺术的专注和敬畏让她感动，陪伴也是一种尊重和支持。
经过连夜奋战，准备工作完成了，户外版的《四季狂想》呈现了剧场版八成以上的精彩，观众非常满意，这让许中平感到欣慰、释然。“观众的掌声和笑脸让我们觉得，付出再多都是值得的。”许中平说。
源自：中国文化报
