用艺术守岁 以文化联谊
在“欢乐春节”开幕式上，中国东方演艺集团的演员们为泰国公主诗琳通和现场来宾表演舞蹈《盛世鸿姿》。
用艺术守岁 以文化联谊——2016泰国“欢乐春节”活动侧记
本报记者 薛 帅 文/图
“如果没有亲眼目睹，你是不会想象到泰国民众会如此隆重地庆祝春节。”中国东方演艺集团董事长宋官林说。2月8日，农历丙申猴年初一，从泰国各地慕名而来的群众身着喜庆的红色上衣，涌入曼谷唐人街耀华力路，与大街小巷高高挂起的大红灯笼交相辉映，形成一片火热、翻腾、涌动的红色海洋。
扇裙摇曳、绸带飞扬，国与家的恢弘意象融化在行云流水的柔美舞姿中，一段来自中国东方演艺集团的舞蹈《盛世鸿姿》将泰国公主诗琳通和在场来宾带入中国盛世河山的意境，也将充满仪式感的“欢乐春节”开幕式推向高潮。
今年泰国的“欢乐春节”活动一如既往地热闹与精彩。2月5日至15日，在中国对外文化集团的运作下，来自中国东方演艺集团、国家京剧院两大国家级院团以及天津、内蒙古、浙江、福建、四川、宁夏和新疆7个省区市11个艺术院团共180人，在曼谷、大城、素攀、乌隆、普吉等7个府（市），通过歌舞、京剧、杂技、木偶、武术等诸多艺术形式，展示中华文化魅力，为泰国民众送上新春问候。
中泰大联欢，一顿丰盛的文化“团圆饭”
2月7日，除夕当天，各大艺术团齐聚曼谷中国文化中心，为当地观众烹调一顿“美味”的文化“团圆饭”。许多得知消息的泰国民众一早便来到文化中心，静候演出开场。
黄崇平便是其中一位，作为第二代泰国华裔，他对故土的文化艺术情有独钟。平日里，他每周都会到文化中心补习汉语。这次听说文化中心来了中国的艺术团，年过七旬的他特意穿上笔挺的西装，让老伴儿为他系上大红领带，一起携手来到文化中心。
“我喜欢京剧和新疆歌舞，这次来能大饱眼福，也是学习中国文化的一次绝佳机会。”说完这句话，黄崇平便迅速从胸前的口袋里取出钢笔，在记者的本子上写下了“中国心”方方正正的3个字。
在阵阵欢呼与掌声中，国粹京剧《大闹天宫》、独唱及伴舞《鸿雁》、新疆舞《刀郎麦西来甫》、非遗木偶戏《狮子舞》、高难度杂技《绳技》……一出出精品节目不断冲击着观众的艺术味蕾，也勾起了海外游子的思乡之情。
“已经两年没回家过春节了，很想家。”泰国吉拉达学校孔子课堂的汉语教师志愿者汪悦这两年都是与同事和学生一起过年、吃团圆饭。“今年文化中心给了我们太多惊喜与慰藉。”当看到舞蹈《盛世鸿姿》时，她激动地流下眼泪，“音乐太有感染力了，而舞蹈又格外动人，在这个特殊的时刻，在这样特殊的氛围中，我终于体会到什么叫催人泪下。”汪悦破涕为笑，转而坦言道，“看舞者在台上表演，我脑海中就浮现了‘国家’这两个字，这也许就是艺术的渲染力与感召力吧。”
海外年味浓，中国艺术在泰国遍地开花
“两大国家级艺术院团的参与，是以往泰国‘欢乐春节’活动从来没有过的。”中国对外演出公司副总经理、中演亚洲运营中心总监袁正说。头一次参加“欢乐春节”，国家京剧院二团副团长刘学玲坦言：“能在异乡给海外观众演戏是种福气，能与海外同胞共庆新春是一种缘分，我们乐在其中。而对于国家艺术院团来说，更是一份传播艺术的使命与责任。”
2月9日、10日，在曼谷Central World和West Gate购物中心，中国东方演艺集团的艺术家们一次次挑战了自己的极限。“商场的舞台设施简陋，但在有限的环境中，我们要达到最高的艺术水准。”青年歌手王媛媛之前从没在商场一类的场所唱过歌。经过台下反复练习、努力适应现场情况，并与其他歌手反复切磋后，结果一亮嗓便惊艳全场，掌声顿时响彻大厅，路过的游客都停下脚步，驻足欣赏。“我对自己的要求是，无论把你放在哪个舞台，都要传递艺术美感，而艺术本身就要接地气。”王媛媛说。
2月8日至10日，福建省杂技团走进泰国乌隆府。杂技演员江贤达不止一次参加过“欢乐春节”，他说，每年春节都是艺术工作者最为忙碌的时候。“演出中，当看到海外观众流露出兴奋、惊叹的表情时，我们心里就很满足。”在演出现场，外籍游客詹姆斯一边不断感叹杂技团的表演“太棒了”，一边用手机录下精彩演出，并分享给好友。
而在美丽的大城府，杭州歌剧舞剧院一行20人一边给当地观众送去一段段独具江南韵味的温婉舞蹈，一边沉浸在众多世界文化遗产中汲取艺术灵感。“每一次来泰国过年都有新收获，它记录了我的成长，也让我发现泰国春节的年味是一年比一年浓。”杭州歌剧舞剧院舞剧团副团长华茜表示。
携手12年，“欢乐春节”深入人心
泰国当地民众震惊于中国艺术的精彩，而中国艺术团的演员们也震惊于当地丰富的年俗活动。舞龙、舞狮、踩高跷、锣鼓阵……这些中国的传统年俗在泰国异常火热。
中国驻泰国大使馆文化参赞陈疆说，很多在中国渐渐消失的仪式和风俗在泰国还能找到。“中泰血脉相连，是其他国家、地区很难比拟的。而多年来对于浓郁年味的营造，‘欢乐春节’功不可没。”
“泰国的大门永远向中国人民敞开。”泰国旅游与体育部长葛甘表示。据介绍，自2004年至今，“欢乐春节”活动已经举办12年。泰国已经成为全球举办“欢乐春节”活动规模最大、规格最高、影响最广的国家，生动体现了“中泰一家亲”的传统友谊。中国驻泰国大使宁赋魁表示，每次“欢乐春节”的举办都是中泰两国人民的大联欢，这些年来，该活动的成功举办使得两国人民在“一家亲、亲上加亲”的感情基础上走得更近了。
“十二生肖都走了一遍，相当于一个轮回。”“欢乐春节”泰方工作人员蔡女士说，如今，很多泰国人已经跟着华裔、华侨一起过春节。随处可见春节的文化符号，春节文化已经在泰国扎根发芽、日益茁壮。
源自：中国文化报
