中国“塔吉克斯坦文化日”开幕式演出现场
本报记者 程 佳 文/图
2018年6月，习近平主席与来华出席上海合作组织青岛峰会的塔吉克斯坦总统埃莫马利·拉赫蒙举行会晤，双方倡议于2019年在华举办中国“塔吉克斯坦文化日”。这是中国和塔吉克斯坦两国领导人为发展双边文化领域合作、增进两国人民友谊而作出的重要决定。
今年5月15日至22日，受埃莫马利·拉赫蒙总统委派，塔吉克斯坦文化部第一副部长奥比德·纳扎罗夫率塔政府文化代表团和艺术团访华，参加“塔吉克斯坦文化日”相关活动。本次中国“塔吉克斯坦文化日”是双方近年来规模最大的官方文化交流项目。
展现魅力独特的异域风情
美妙的音乐、曼妙的舞姿、动听的歌声……5月17日晚，由中国文化和旅游部、塔吉克斯坦文化部共同主办，塔吉克斯坦驻华大使馆协助举办的中国“塔吉克斯坦文化日”开幕式演出在北京二七剧场举行。演出在喜庆热闹的节日号角中拉开帷幕，来自塔吉克斯坦“古勒热孜”国家舞蹈团、“达热亚”国家民乐队等艺术院团的近70位艺术家，用美妙的音乐和舞蹈，展示塔吉克斯坦文化艺术的独特魅力，传递他们对中国人民的深情厚谊。
随着浑厚的民族音乐响起，洁白的雪峰、清澈的湖水、古老的建筑，以及野花染红的无边草原闪现在大屏幕上，向观众呈现出塔吉克斯坦的一派别样风光。管乐《欢乐号角》中，艺术家们把近3米高的长号竖直举起，一边演奏一边变换造型，把音乐与杂技表演结合在一起，这种喜气洋洋的表演是当地传统婚礼不可缺少的元素；被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录的“莎什木卡姆”音乐，其歌词源自于古代波斯诗歌，悠长深沉；咏唱生活和爱情的民歌轻快活泼；塔吉克斯坦国立模范歌剧芭蕾舞剧院独唱演员乌斯马诺娃为此行还专门学会了中文歌曲《鸿雁》，引起现场观众强烈共鸣。塔吉克斯坦“珠拉耶夫”国立爱乐乐团独唱演员菲尔达夫斯·霍希莫夫表示，能为中国观众带来歌曲《塔吉克斯坦》，通过塔吉克斯坦魅力独特的艺术形式架起两国人民友谊的桥梁，他感到既荣幸又高兴。
塔吉克斯坦艺术科学院院长奥里穆琼·拉比耶夫说，本次来华演出的节目可谓精挑细选，每个节目均经过埃莫马利·拉赫蒙总统的亲自审查，演出由数位塔吉克斯坦功勋艺术家和国际比赛获奖者领衔，代表了塔吉克斯坦最高艺术水准。内容设计方面，在重点展示塔吉克斯坦传统民族歌舞和音乐的同时，还特别加入了中文歌曲《鸿雁》、经典歌剧选段《哈巴涅拉》等中国观众耳熟能详的节目。
当晚，塔吉克斯坦美术作品展同场亮相，展出的塔吉克斯坦当代绘画艺术作品，多角度展现了塔吉克斯坦当代文化发展，让观众一睹别样的艺术风采。而与美术展相互映衬的塔吉克斯坦图片展，集中展示了塔吉克斯坦经济社会发展成就、民风民俗以及中塔两国各领域合作成果。
促进“邻居”间的沟通交流
中国“塔吉克斯坦文化日”除了在北京举办，还首次在陕西西安举行。5月20日晚，中国“塔吉克斯坦文化日”在西安闭幕。中国和塔吉克斯坦塔两国山水相连，两国人民千百年来毗邻而居、和睦相处，举世闻名的丝绸之路见证了两国人民的友好交往，共建“一带一路”促进了中塔关系取得长足发展。西安市副市长徐明表示，西安市将继续借助“一带一路”的文化纽带，加快推进国家中心城市和国际化大都市建设，全力打造世界文化之都和世界旅游时尚之都，使西安成为一座自信从容、充满活力的现代之城。他希望通过中国“塔吉克斯坦文化日”活动，进一步加深两国间相互了解，拓展文化旅游合作，共谋文明之道，共赏文明之美。
闭幕式上，来自塔吉克斯坦的40余位艺术家，为观众献上了一场精彩的文化艺术盛宴，展示了塔吉克斯坦共和国的独特魅力，传递出塔吉克斯坦人民对中国人民的深情厚谊。在西安外国语大学就读的塔吉克斯坦留学生激动地说，能在西安看到祖国的高水平艺术表演被中国观众喜爱和欣赏，他感到既亲切又自豪。他说：“东方文化是深厚而细腻的，我们的心是相近相通的。”
据了解，5月19日，塔吉克斯坦代表团一行还参观了西安历史文化遗迹，感受了西安深厚历史底蕴与现代时尚相交融的独特魅力。5月20日，在西安艺术广电大剧院举行的塔吉克斯坦文化艺术图片展中，反映塔吉克斯坦的异域风景、劳动人民和古典建筑等图片引来众多市民、游客驻足观看。
推动两国人文交流持续健康发展
中国和塔吉克斯坦同是丝绸之路上的文明古国，两国文化交流源远流长，历久弥新。双方在“一带一路”建设框架下密切合作，共同传承和弘扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神，不断发展两国文化交流与合作，为两国人民搭建理解和友谊的桥梁，推动两国关系不断迈向更高台阶。
塔吉克斯坦文化部第一副部长奥比德·纳扎罗夫表示，今年是塔吉克斯坦第三次在中国举办文化日。在中华人民共和国成立70周年之际举行今年的文化日，有着特殊的意义。塔中两国人民的友谊源远流长，古老的丝绸之路将两国人民紧密联系在一起。塔中建交以来，两国关系提升到全面战略伙伴关系的高度，塔吉克斯坦是“一带一路”沿线的重要国家。近年来，在双方文化合作的框架内，塔吉克斯坦艺术家到中国的北京、上海、乌鲁木齐、澳门等地开展文化交流，展示塔吉克斯坦优秀的传统文化。中国艺术家也多次到塔吉克斯坦展示中国的优秀传统文化。奥比德·纳扎罗夫说：“推动与中国的传统友谊不断发展，是塔吉克斯坦外交政策的优先方向。虽然文化日活动闭幕了，但双方的文化旅游交流与合作才刚刚开始，希望与中国进一步加强文化交流与合作，推动塔中两国人文交流持续健康发展。”
源自：中国文化报
